|
|
|
|

Entry1  Haody, ry Ambohimanga!
Elementary words  2 haody, 3 ry, 4 vohitra, 5 manga
Part of speech  6  name (poem title) [Full list]
Vocabulary  7  Literature: poems
Author  8 Rajaofera Fredy
Full text  9 
10  Haody, haody?
11  Haody mena masoandro, ry aviavy an-tampon' Imanga,
12  Tsinjovina maitso manga,
13  tomarotaroka mavamavana,
14  mampihaodihaody ny manin-kavana!

15  Haody, haody?
16  Haody manerikerika, ray voara mifampiondanondana,
17  natrotra-taona ka mila hirodana,
18  mamolivoly raha toa tazanina
19  mampihazakazaka mahamanina!

20  Haody, haody?
21  Haody manoran-kely, ray amontana miezinezina,
22  mampievinevina tsy akaikezina,
23  manorotoro ny manirery,
24  ka mampirongatra serisery!

25  Haody, haody?
26  Haody malomaloka, ray papango mifampisodika?

27  Haody mampanjombonjombona, ray goaika mifampitodika?
28  Itony izahay anie raha mihaody,
29  dia mihaody tsy kaodikaody;
30  tsy vahiny tsy nampoizina anie, ry lahy,
31  na mpandalo tsy nahinahy,
32  fa nasosan-drivotra avy any Ankaratra
33  ka niantoraka nianavaratra;
34  nokaikerin'ny sento fihitra
35  ka nanamorona ity kirihitra;
36  nasafotr'eritra tsy miloaka
37  ka entin'embona misafoaka,
38  dia indreto tonga
39  nihoatra bonga,
40  hilalao masoandro eto Ambatomiantendro
41  hanaraina ny fendrofendro !

42  Koa haody, haody?
43  Haody tolatolaka, ry vavahady mitafy vato,
44  manai-torimason'ny vetso kanto,
45  aza vitaina harangarana
46  fa vohay varavarana.
47  Indreto izahay
48  izay miolomay ,
49  hioty voafotsy eny an-dobolobo,
50  haka aviavy miroborobo,
51  hiloka tosika am-batolampy ,
52  fa raha tsy mirebika sao tsy ampy;
53  manonofy andro mifono
54  ka mivantotr'omby minono,
55  ditsohin-kariva mandrivodrivotra
56  ka tonga zary mihovotrovotra
57  mohamohaka manimanina,
58  safotsafotra fanimpanina!

Updated on 2025/11/17